Montenegro yog lub tebchaws nyob sab Europe me nyob ntawm ntug dej hiav txwv Adriatic hiav txwv. Txawm tias nws loj me me, lub xeev no nws muaj nws cov lus sib txawv.
Montenegrin lus
Montenegro, uas kuj tseem qee zaum hu ua Montenegro, nws muaj nws lub xeev cov lus, uas yog hu ua Montenegrin. Nyob rau tib lub sijhawm, cov txheej txheem kom tau nws cov lus los ntawm lub teb chaws me me no tsis yog los ntawm kev yooj yim. Yog li, txog xyoo 1992, txhua tus neeg nyob hauv Montenegro, raws li txoj cai hauv kev siv thaum lub sijhawm ntawd, yuav tsum tau hais cov lus Serbo-Croatian. Nyob rau xyoo 1992, lub teb chaws lees paub nws tus kheej ntawm hom lus Serbian - lus Askiv Iekava. Thiab tsuas yog nyob rau xyoo 2007 Tsab Cai ntawm lub xeev tau pom zoo, nyob rau hauv tsab xov xwm 13 tau mob siab tshwj xeeb rau lub xeev cov lus. Nws, tshwj xeeb, teeb tsa tias Montenegrin cov lus yuav dhau los xws li los ntawm lub sijhawm ntawm kev coj los siv ntawm Txoj Cai.
Yog li, lub xeev cov xwm txheej ntawm cov lus no tau txais tsawg dua 10 xyoo dhau los, thiab yog li ntawd nws tseem tsis tau muaj qee qhov kev cai thiab qauv cooj pwm ntawm ntau cov lus tsim. Piv txwv li, feem ntau lees txais cov qauv ntaub ntawv tseem tsis tau tsim nrog kev hwm rau Montenegrin lus, uas, txawm li cas los xij, ua kom muaj kev ywj pheej ntawm kev muaj tswv yim rau cov kws sau ntawv hauv hom lus no.
Cov yam ntxwv lus
Montenegrin lus yog pab pawg South Slavic. Ob Cyrillic thiab Latin cov tsiaj ntawv tau siv rau hauv kev sau ntawv, thiab kev siv ntawm ob qho yog pom zoo los ntawm Tshooj 13 ntawm tsab cai lij choj ntawm Montenegro. Muaj ntau txoj hauv kev, cov lus no yeej zoo ib yam li Serbo-Croatian, uas yav dhau los tau nquag siv hauv tebchaws.
Txawm li cas los xij, raws li cov kws tshaj lij hauv kev hais lus, muaj qhov sib txawv ntawm lawv, uas tau sau txawm tias lub sijhawm thaum lub xeev lus ntawm Montenegro yog lub Yekava hom lus ntawm Serbian. Qhov tseeb yog tias nyob rau hauv Serbia nws tus kheej thiab cov tebchaws uas siv nws cov lus rau kev sib txuas lus, thiaj li hu ua "ekavitsa" tau raug coj los ua tsis txaus siab rau "yekavitsa", uas yog hom lus hauv Montenegrin.
Yog li, qhov no txhais tau tias cov lus uas zoo sib xws hauv cov ntsiab lus ntawm ob hom lus no raug hais sib txawv. Piv txwv li, lo lus "zoo nkauj" hauv Serbian yog sau ua "lepo" thiab nyeem, raws li, "lepo". Nyeg, Montenegrins sau lo lus no ua "lijepo" thiab nyeem nws li "Liepo", muab cov ntsiab lus qub rau nws.
Tsis tas li ntawd, vim nws thaj chaw sib raug zoo rau cov teb chaws uas koom nrog lwm pawg lus, piv txwv li, Tim Nkij teb chaws thiab Qaib Cov Txwv, Montenegro muaj nws cov lus tseem ceeb qiv cov lus uas tuaj rau Montenegrin lexicon los ntawm cov lus ntawm cov xeev no. Qhov tseeb tias muaj lub sijhawm hauv keeb kwm ntawm Montenegro thaum nws yog ib feem ntawm Austria-Hungary kuj tau ua lub luag haujlwm ntawm no.
